『前言~擔任北京傷殘奧運的日本選手團隊長，輪椅籃球日本代表～
京谷和幸選手～感人動容的真人真事拍攝紀實--電影『パラレル(Parallel)』
於日本3月14日(星期六)公開上映。
公開前，向扮演京谷選手的要潤先生訪問了一些問題。』
Q : 請告訴我們有關於在這個作品中演出的心情和扮演角色所注意的事。
「這個是真人真事! 因為對京谷先生的人生由衷感到非常地震憾令我感動，
並對輪椅籃球也很有興趣地去學習與演出。
對於角色的設定製作，就是從一位醫生在發生事故後，
卻不能踢足球的所產生的挫折感與對人生產生的絕望，
我在”那種動作如何表現”作為演出的重點，
並詢問谷宮先生各種不同的意見和問題，
並且在”我自己感到的悲傷”和”京谷先生感到的悲傷”上
演繹出有心靈互相呼應的表現。
因為有關輪椅籃球，技術不是非常好學，
雖追不上那些專業的球員，但為了在電影上完美的呈現，
我必須像是真正的球員在練習，而我自己也很滿足這樣的成果。」
Q : 大約拍攝了幾天呢?
「並不是只拍二~三個禮拜喔 ! 從拍攝取材來說的話約一個月左右。
在那期間並做了輪椅籃球的練習。劇本呢，是在採訪京谷先生之後才寫出來的，
實際上遇到京谷先生之後，才瞭解不如所想像的接近事實。
而在採訪那時，京谷先生其實也不想讓人瞭解他所受的挫折~
也不想讓任何人用安慰的言詞去刺激他~而這些事讓我印象深刻。」
Q : 自己在拍攝時有建議過「那地方這樣做不是就好了嗎？」的問題嗎?
「關於這種的過分要求是不可能的。因為自己就坐在輪椅上學習輪椅籃球，
而乘坐輪椅的人們的所有動作舉止非常微妙並且困難，這是要非常專心一致的。」
Q : 在攝影中雙腳曾有移動過嗎？
「有的。(在某場景)在病房中為了試走給島谷小姐看而跌倒了好幾次又爬起來，
就出現了三~四次NG。因為運動類型的輪椅動作是綑住著腳幾乎是不能動的。
所以在演不出來的時候會加強輪椅動作的練習。
比如說~傾斜輪椅後用一邊的輪子前進、轉、跳躍。
因為片中比賽時的大家都能夠做得到，我一定也要做得到。
但~實際上~每次在拍攝比賽場合時，手都一定會脫皮受傷。
而每天與我那樣地做艱辛運動的大家還更是厲害令人欽佩。」
Q : 想想如果自己乘坐輪椅生活會做些什麼事？
「我還是會想學輪椅籃球。
就算我是一般健康的人也會來嚐試輪椅籃球的練習，
因為現在對我來說輪椅籃球是非常有魅力的運動!」
Q : 拍攝時最令你難以忘懷的人事物是？
「打籃球的時候，所有比賽隊伍的每一位成員和大家。
大概總教練覺得我的輪椅控制得很好在最後的籃球比賽場景，
就在正式比賽的地方，攝影機一直來回的拍攝,而大家都使出了全力，
並順利與幸運完成比賽的那時候是最興奮開心的!
然後還有，島谷小姐的演技真是令人激賞，真是太棒了啊!
因為島谷小姐與京谷夫妻有深榷商談所演飾的角色，
所以拍攝時的感覺就像與他們夫妻在相同的生活般真實。」
Q : 透過這個電影對人生觀等~有改變嗎？
「有改變。因為與一般不常接觸的人們接近機會變多了，
剛開始自己內心在慌張失措，然而之後，總是要在考慮後才去想~
要如何正視坐輪椅的人們和正確的接觸方式，
那個自己擔心所想的只是害羞嗎?大家應該比我更清楚！
打籃球的時候更是要克服許多心底障礙～
所以戲殺青後，自己的內心又增加了一個價值觀。」
Q : 話說回來,請問你喜歡的電影與電影演員是?
「在漂亮的歐洲國家，我喜歡裘德洛。
對他~總覺得會很在乎喲！不要說戲劇喜歡，FACE也喜歡！
更欣賞他許多的電影作品，『Closer』(台譯:偷情)的裘德洛超讚。
之後『Alfie』(台譯:阿飛外傳)也很喜歡。
是枝裕和導演的電影作品也全都非常喜歡，
當我第一次看到『Wonderful Life』的時候，就讓我覺得很棒很有深度。」
Q : 未來有想要嘗試的角色嗎？
「無論任何的角色都想嘗試看看。因為並不是所有角色都適合扮演，
如果我不適合扮演其角色。只要有建言我都會接受去改變調整。」
Q : 想讓怎樣的人看這個電影呢？
想請大家清楚地看出互相扶持的愛的方式，特別是夫婦、戀人們一起看。」
Q : 當影片殺青時是怎樣的心情？
「不可否認的一部溫馨感人肺腑的好電影！雖然有辛苦的一面，
但由於它以幸福愉快的場面結束了，所以說一切都是值得的！
籃球也相當努力地練習了，戲也終於能殺青真是太好了！真爽～」
(此片尚未在台上映，但感覺還滿令人激賞ｘ勵志的！如有上映一定會去看！)
編譯 : 熟撰角落－Pinky
收藏/分享：
您必須保留原作姓名標示
您不得為商業使用本著作
您不得改變或改作本著作
0 跟熟撰說說..:
張貼留言